Apama Dolo est un Dogon du quartier Amtaba d’Ogol-du-Bas, à Sanga ^[1]. Il est né vers 1900 et appartient à la même classe d’âge et au même lignage que l’interprète Ambara. Vers 1920, il est envoyé pendant trois ans à Marseille pour effectuer son service militaire. À son retour, il se marie avec la fille de Douneyrou Dolo, chef de canton de Sanga.

  Lors du passage de l’expédition Dakar-Djibouti en 1931, il se rapproche très vite des ethnographes en devenant, à trente et un ans, leur homme de confiance, leur factotum et leur informateur (en particulier sur la chasse). Il se soumet ainsi aux mesures anthropométriques effectuées par l’équipe Griaule et, quelques jours plus tard, pour satisfaire aux demandes des chercheurs, il leur apporte des costumes en fibre des masques, avec la complicité d’Ambara ^[2].