Âgé à l’époque d’une cinquantaine d’années, le lieutenant Mamadou Dousso Wologuem est, avec Ambara Dolo, le principal interprète dogon des missions Griaule et Ganay-Dieterlen entre 1931 et 1937. Héros de guerre naturalisé français, mais aussi collaborateur sérieux et plein de tact, il est toujours traité avec respect et déférence par les ethnographes avec qui il travaille. De tous les collaborateurs dogon de la mission, il est aussi le seul, avec Douneyrou Dolo, à s’être converti à l’islam, mais son appartenance religieuse est rarement mentionnée par les ethnologues.