Le 31 mai 1932, une première caravane de chameaux et de mulets, conduite par Leiris et Faivre, franchit la douane éthiopienne à Metema et se dirigent vers le lac Tana. Griaule, Larget et Lutten suivent neuf jours plus tard et les deux groupes se retrouvent à Wahni le 11 juin. Ils poursuivent ensuite sur Tchelga et arrivent le 1er juillet à Gondar, où ils restent plus de cinq mois. Roux et Lifchitz les y rejoignent le 11 juillet après un long périple depuis Djibouti.

  Après être arrivés en train à Addis Abeba le 5 avril, ils en étaient repartis le 11 mai avec une caravane de mulets et, le 3 juin, ils atteignaient Zaghié sur la rive sud du lac Tana, lieu de rendez-vous initial avec le reste de la mission. Ayant appris que Griaule s’était finalement installé à Gondar, ils traversaient alors le lac en bateau pour accoster sur la rive nord où ils retrouvaient Leiris, envoyé à leur rencontre.

  Le retour s’effectue par l’Érythrée, par des chemins muletiers, mais selon deux itinéraires différents. Faivre avait quitté le reste du groupe le 27 octobre pour prendre le bateau de Massaoua à Djibouti, puis de Djibouti à Marseille. Le 5 décembre, Griaule, Larget, Leiris et Lutten quittent à leur tour Gondar avec leur caravane en direction du nord-ouest. Le 17 décembre, ils franchissent la frontière érythréenne à Omager et continuent jusqu’à Teseney. De là, Lutten passe au Soudan anglo-égyptien pour retourner provisoirement à Gallabat, tandis que Griaule, Larget et Leiris se rendent à Agordat pour y attendre les autres membres de la mission.

  De leur côté, Lifchitz et Roux partent de Gondar le 14 décembre en direction de l’ouest, en prenant le même chemin que celui emprunté par Griaule à l’aller. Le 21 décembre, ils atteignent Gallabat, à la douane anglo-égyptienne et, cinq jours plus tard, ils en repartent en voiture avec Lutten, venu à leur rencontre, afin de rejoindre Griaule à Agordat.

  Après une halte à Asmara, où ils vendent leurs véhicules, ils prennent tous le bateau à Massaoua et rejoignent Djibouti le 10 janvier 1933. Leiris et Lutten font un aller-retour en train à Addis Abeba tandis que Griaule, en froid avec les autorités éthiopiennes, reste sur place. Le 7 février, les membres de la mission quittent le port de Djibouti et ils accostent à Marseille le 17 février 1933 au matin.