Pour préparer leur voyage, Griaule et Guyot commencent par s’occuper de l’avion Pélican Renault qui doit les transporter jusqu’au Cameroun : révision du moteur, achat de pièces de rechange et d’accessoires divers… Le matériel scientifique comprend plusieurs appareils photographiques ainsi que l’équipement nécessaire pour des collectes botaniques et entomologiques, mais, contrairement aux deux missions précédentes, Griaule n’emporte en revanche ni caméra ni phonographe enregistreur, en l’absence d’opérateur cinématographique et de linguiste ou de musicologue. Quant aux financements obtenus avant le départ ou en cours de route, ils sont largement insuffisants pour une mission de cette durée avec seulement trois subventions pour un total de 52 500 francs : le Haut-commissariat du Cameroun (22 500 francs), le ministère de l’Air (10 000 francs) et le ministère de l’Éducation nationale (20 000 francs). En définitive, les dépenses s’élèveront à 120 000 francs et, pour combler partiellement ce déficit, Griaule organisera à son retour une conférence payante à la salle Pleyel et obtiendra un financement complémentaire de 40 000 francs en s’adressant à la commission des missions, au ministère de l’Éducation nationale.