Auteur/Producteur : Roux, Gaston-Louis

Mission : Mission Dakar-Djibouti (1931-1933)

Source : Papiers personnels Gaston-Louis Roux

Institution de conservation : Bibliothèque Éric-de-Dampierre, LESC, MAE, Université Paris Nanterre

Zone géographique : Djibouti / Ethiopie / Addis-Abeba / Lac Tana / Zege / Gondar / Gallabat

Sujet : Eglise

Description : Chemise « Lettre à Louise » (inscription d’Eric de Dampierre à qui les lettres avaient été confiées)
- 1 photos de mission (Griaule, Roux, Larget, Déborah Lifchiz , esclave achetée par Griaule et son enfant, abyssin en pardessus : savant qui les a rejoint à Gondar, deux autres sont des domestiques (description in lettre aux parents du 11 août)
- 1 photo ancienne (6 personnes posant devant un bâtiment sur lequel flotte un drapeau)
- Messagerie Maritimes a bord du Général Voyron le 23 mars (demain nous arrivons à Beyrouth) 2 feuilles A4
- Messagerie Maritimes a bord du Général Voyron le 29mars (nous arrivons demain dans la matinée à Djibouti) 1 feuille A4
- Addis-Abeba Jeudi 7 avril 1 feuille A4
- Mercredi soir 13 avril [Addis Abeba] (j’ai reçu tes deux lettres.. demande de communiquer des informations à Griaule, à ses parents, aux amis) 2 feuilles A5
- Jeudi 21 avril 32 Addis-Abeba (… audience avec le Ras Haylou qui a un très bon souvenir de Griaule et Larget… prévoit d’aller vers le Nord.. a suivit les instructions de Griaule : demande à Louise de communiquer cette lettre à Mme Griaule
- Addis Abeba le 29 avril (1 feuille A5)
- Addis Abeba jeudi 5 mai (3 feuilles A5, la suite ne semble pas adressée à Louise)
- Addis Abeba Dimanche 8 mai, Lundi 9 mai : veille du départ pour le lac Tana
- Debra-Marqos le 22 mai : Brouillon 7 pages de carnet, même lettre à l’encre (2 pages) mise à part l’introduction (la seconde ne s’adresse plus à Louise) et avec un paragraphe en moins à la fin (où il demandait à Louise de transmettre ces nouvelles à ses parents)
- Zeghié le 9 juin (sur les rumeurs concernant la mission (2 feuilles A5 la seconde « grande nouvelle… sa barbe) [p3 et 5 se sont retrouvées mélangées avec lettre du 25 juin]
- Zeghié le 21 juin (attente de la mission Griaule, saison des pluies, a trouvé une maison). Lettre envoyé par l’intermédiaire du consul d’Italie à Gondar (1 feuille A5)
- Zeghié le 25 juin (sur un Grec et ses enfants abyssins que Griaule avait recommandé (3 feuilles A5) MODIF : (suite p 3 f2 lire écrire…) Au dos date du 9 juillet (en route pour Gondar, ont traversés le lac en bateau où Leiris les attendaient. Ecrira à Mme Leiris, à Zette, aux Quentel, a reçu 3 lettres de Louise, 2 lettres de ces parents) (2f A5)
- Gondar Samedi 16 juillet. Récit des événements à Zeghié, de sa traversée. Sur les lettres qu’il a reçu d’elle : sur la charmante hospitalité accordée par Mme Leiris et par Zette, sur la convalescence prévue chez les Quentel (2f A5)
- Gondar 23 juillet (1f A5)
- Gondar, 1ier août (ma mère m’écrit que mon père t’a offert de t’aider… sur la maison construite par Larget, et son travail avec un vieux peintre abyssin) (2f A5)
- Gondar 11 août (envoie de photos, travail à la mission avec Griaule et Lutten : remplacement des peintures vieilles de s par des peintures toutes neuves…) (1 feuille ¼)
- Gondar 24 août (lui souhaite la sainte Louise…, sur les 64m2 de peintures démarouflées et remplacées) (2 feuilles A5)
- Gondar 31 août (sur incident avec le gouverneur de la province où se trouve Gondar et qui réside à Debra Tabor. Sur projet de restaurer une seconde église) 2f A5
- Gondar 12 septembre (sur le courrier, derniers jours à Gondar, chasse aux oiseaux pour la collection du Museum et naturalisation avec Faivre) [Fèvre] 2f A5
- Gondar lundi 19 septembre (courrier, itinéraire encore incertain, fête de la Maskal) 2 f A5
- Gondar lundi 26 septembre (toujours pas de lettre d’elle, sur la Maskal, son salaire : 8 mois 6400 f. 1f A5
- Gondar 9 octobre ( a reçu une lettre d’elle et de sa mère ; sur les événements en Godjam, Griaule a décidé d’évacuer les collections par le soudan anglais roux partira avec Lutten et Faivre puis reviendront à Gondar pour partir avec la mission. 2F A5
- Gondar 23 octobre (sur la maladie de Louise, lettre de Renée et Jacques Quetel, en attente du ministre de France pour décider du parcours, apprend la topographique avec Faivre, sur Faivre qui repart seul, et sur ce que les membres de la mission pensent de lui) 2 f A5
- Gondar 31 octobre (fin des incidents de Gondar, départ et parcours fixé : 6 novembre Debra Labor, chemin du Bachillo, est de Godjam, Addis), caravane d’un mois prévu, est chargé d’établir la carte de l’itinéraire, Sera prévenue de leur arrivée à Addis par Zette ou Mme Griaule car Griaule doit envoyer un télégramme) (1f A5)
- Gondar 6 novembre : départ retardé, maladie de Roux, incident entre Griaule Lutten Lifchitz [Lifschitz ]et des éthiopiens lorsque les premiers ont voulu aller dans une autre église, changement de trajet : passerons par l’Erythrée en évitant Addis. 2f A5
- Gondar 13 novembre. Départ retardé car pas encore d’autorisation de monter vers le Nord direction Erythrée. « Griaule fulmine contre les abyssin… parle d’un procès en dommage-intérêts qu’il intentera au gouvernement Ethiopien (300 f par jour de retard), médecin du consulat a soigné son infection 1f A5
- Gondar 21 novembre (2f A4 papier fin abîmé) départ retardé à cause de papiers
- Gallabat 23 décembre (explicite événements qui ont retardé leur départ : autorisation de partir refusée, accusation de traite d’esclave, de vol d’objets sacrés dans les églises. Population menaçante : ne pouvaient sortir du consulat italien. Finalement les autorisations et une escorte ont été données mais à condition que les valises soient fouillées avant leur départ : ils ont donc confiés tous les objets litigieux au consul : Veille du départ Lifshitz tombe malade, Roux restera avec elle avant de rejoindre Gallabat par un itinéraire plus rapide que celui emprunté par la mission. Il emmènera également les cantines qu’ils avaient prévu de laissé au consul et de les emmener en territoire anglais. Sur les derniers incidents/attentes avant de pouvoir partir, sur la suite du parcours et des questions d’argent) (4f A5)

Cote : fglr_A_c_01

Date : 1932-03-23/1932-12-23

Intitulé : Lettres à Louise

Niveau de description : Pièce