Recherche avancée

à la naissance de l’ethnologie française

Les missions ethnographiques en Afrique subsaharienne (1928-1939)

à la naissance de l’ethnologie française

Les missions ethnographiques en Afrique subsaharienne (1928-1939)

Vous êtes ici :  Accueil » Lettres à sa famille

Lettres à sa famille

Contenu

Zone géographique : Ethiopie / Addis-Abeba / Zege / Erythrée

Sujet : Eglise

Description : - 1 carte postale/photo : « représente le palais de sa majesté » Addis.
- 1 carte postale de Marseille Mardi 15
- [A Louis roux] 9 septembre 1932. Lettre dactylographiée avec adresse postale de Louis Roux à Gondar. Lettre non signée (2p, 1f A4)
- Asamara 1ier janvier 1933 Papier à lettre de l’hôtel villa Hamasien Asmara. Son itinéraire
- Djibouti 18 janvier 1933. La mission doit repartir 7 février par le bateau D’Artagnan mais lui doit se rendre à Addis au sujet des négociations entre le gouvernement Ethiopien et la Mission (1p 1f A4)
- Gallabat 23 décembre. 2 exemplaires. Lettre dactylographiée (même courrier que celui adressé à Louise sauf l’adresse (3p 3f A4 x 2)
- Gallabat 23 décembre : lettre qui doit accompagner celle écrite à Louise (2p, 1f A5)
- Messagerie Maritime 29 mars A bord du General Voyron : sur ses escales Beyrouth et Port Saïd, canal de suez. (2p 1f A4)
- Gondar 28 novembre : sur les retards administratifs, l’accueil qui est prévu pour eux en Erythrée, et le télégramme que recevra Mme Griaule (2p 1f A5)
- Gondar 13 novembre : timbres, autorisations pour aller vers le Nord, Griaule prévoit d’alerter la chambre des Députés le Sénat et la Société des Nations, sur sa galle en voie de guérison (2p 1f A5
- Marseille jeudi 17 : adressée à sa maman, sur son départ en train de Paris (2p 1f A4 pliée en deux)
- Addis Abeba jeudi 21 avril : Départ prévu 8 jours plus tard pour aller en direction du lac Zana, organisation de la mission confiée par Griaule, visites protocolaires (2p, 1f A5)
- Addis Abeba 30 avril : départ prévu la semaine d’après pour le lac Zana, Ministre de France lui a appris que Griaule se trouve à la frontière abyssine. Période de grande fête de Pâques : a assisté à une très belle cérémonie religieuse au Guébi (Palais de sa majesté). La danse des prêtres en présence de Sa Majesté, de l’abouna (chef de l’église orthodoxe abyssine) des principaux Ras et grands dignitaires et le corps diplomatique. Fin d’un jeûne d e50 jours strictement observé. Demande des nouvelles de la Crise (2p 1f A5)
- Zeghié jeudi 9 juin. Arrivés le 3 juin à l’étape prévu par Griaule Zaghié au bord du lac Zana. Ont traversé le Godjam sans encombre grâce à la protection du Ras Haylou. Paris d’Addis Abeba le 11 mai sont arrivés à Debra Marqos le 23 (traversée du Nil) 4 jours chez la fille du Ras Haylou à Debra Marqos et réception à leur arrivée : donne les détails dans une lettre à Louise. Suite du parcours… (4p 2f A5)
- Zeghié 21 juin : 3ième semaine de séjour à Zéghié, 6ième semaine depuis son départ d’Addis. Sur la négociation pour loger dans une maison description (2p 2f A5)
- Zaghie [Zeghié] le 25 juin et 9 juillet : sur la maison, apprentissage de l’abyssin, traversée du lac [même lettre qu’à Louise]
- Gondar samedi 16 juillet. [cf. lettre à louise] : sur la traversée (rapidement), leur arrivée à Gondar, commentaire des lettres reçues de sa mère et de Louise, questions. Donen son adresse. Ps : rédige un long rapport en collaboration avec Lifschitz sur leur voyage depuis Djibouti jusqu’à Gondar, leur enverra une copie (2p 1f A5)
- Gondar 23 juillet : travaux de peinture qu’ils espèrent échanger avec les originaux, ont engagés des peintres, maison que fait construire Griaule presque terminée (1p A5)
- Gondar 1ier août. Adressée à sa mère. Elle faisait allusion aux événements dans ce pays, mais malgré ses troubles lui affirme que le voyage c’est bien passé. Sur son travail : Peinture, enquête auprès des peintres locaux que Griaule lui conseille de publier. Sur les photos de Lifchitz complètement raté « travail de femme évidemment » Ils ont terminé leur rapport officiel de l’expédition. PS : demande de lui faire parvenir à Addis aux bons soins de Mr Daney avocat une parure de bouton en nacre pour son gilet de smoking blanc car son « valet de chambre » les a égarés au lavage. 3p 2f A5
- Gondar 11 août sur les 4 photos envoyées : les membres de la mission devant les locaux construits et aménagés par larget (description) PHOTOS DANS LES LETTRES à louise. Seconde photo (absente sur L’atelier avec Lutten et Griaule. (3p 2f A5)
- Gondar 24 août : adressée à sa mère, qui s’appelle Louise également (lui souhaite une bonne fête de la sainte Louise). (2p 1f A5)
- Gondar 12 septembre Départ prévu début octobre et parcours prévu. sur la photo du pique-nique à la porte de l’église (3p 2f A5)
- Gondar 19 septembre : pas de lettre, chasse, barbe (2p 1f A5)
- Gondar 26 septembre : veille de la Maskal
- Gondar 9 oct. 17, 23, 31, 9 nov)

Identification

Cote : fglr_A_c_02

Date : 1932-09-09 / 1933-01-18

Intitulé : Lettres à sa famille

Niveau de description : Pièce